|
 |
| Views of our apartment |
|
 |
|
For more pictures of the apartment click on this movie.
 |
|
|
|
| Blick ins Wohnzimmer / The livinig room |
|
 |
|
Weil alles vom Feinsten sein soll, haben wir das Wohnzimmer mit einem (Plasma-) Flachbild-TV ausgestattet. Wenn Sie sich einen gemütlichen Fernsehabend machen möchten, steht zusätzlich ein DVD-Player mit Surroundton zur Verfügung.
Because everything should be the very best, we thought there is one thing that must not be missing: a (plasma) flat-screen TV and a dvd player with a surround sound system. So you will be able to have a comfortable evening. The channel TV offers Stations with news in English language all arround the clock, so you will be informed. |
|
| Das grosse Schlafzimmer / The big sleeping room |
|
 |
|
Im grossen Schlafzimmer finden Sie ein grosses Doppelbett (1,80x2m) und (hinter einem Vorhang) ein Stockbett (2x90x2m). Selbstverständlich mit genügend Schränken.
Zusätzliches Kinderbett möglich.
The big sleeping room is equipped with a double bed (1,80x2m) and (behind a curtain) there is a cane bed (2x 90x2m). Of course there are enough closets too.
|
|
| Das kleine Schlafzimmer / The small sleeping room |
|
 |
|
Das kleine Schlafzimmer bietet ein grosses Doppelbett (1,80x2m) und genügend Stauraum.
The small sleeping room has a double bed (1,80x2m) and enough storage space. |
|
| Die Küche / The kitchen |
|
 |
|
Die brandneue Einbauküche hat selbstverständlich Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Microwelle, Backofen (mit mehreren Heizarten) und genügend Geschirr/Besteck (alles mindestens 12-fach, inclusive Wasser- Weißwein- Rotwein- Champagnergläser usw....).
The brandnew kitchen of course has a refrigerator with freezer compartment, dish washer, microwave, oven and enough dishes/cutlery (about 12-times or more), inclusive glasses for water, crystal glasses for white wine, red whine, champagne, ect. |
|
| Blick vom Wohnzimmer / View from the living room |
|
 |
|
Der Balkon (er ist exakt nach Süden ausgerichtet) ist mit Tisch, Stühlen, Schirm und 1-2 Liegen ausgestattet.
On our balcony that is faced directly to south, you'll find a table, chairs, a parasol and a deck chair. |
|
|
|
|
|
| © Doris Fux Vermietungen, Eichertstrasse 44, DE-75365 Calw |
| © Loy Kommuniikations- und Datentechnik GmbH |
|
|
